English

公司秘書因內幕交易被判入獄

Issue date: 2021-01-11 18:49:01

東區裁判法院早前在證券及期貨事務監察委員會（證監會）提出檢控後，裁定中國自動化集團有限公司（中國自動化）公司秘書周昭智（男）就中國自動化股份進行內幕交易的罪名成立，今天判處其監禁45日（註1及2）。

周亦被飭令支付45,000元罰款及37,029.51元的證監會調查費用。

案情指，於2016年4月11日，周在得悉有關可能全面要約的消息並獲指示安排暫停股份交易後，透過其妻子的證券帳戶買入合共534,000股中國自動化股份（註3）。

周在2016年4月14日至21日期間賣出部分中國自動化股份，獲利7,417元，而仍未賣出的股份的名義利潤為36,865元。

證監會法規執行部執行董事魏建新先生（Mr Thomas Atkinson）表示：“周作為中國自動化的公司秘書，透過職務之便取得內幕消息。周利用這一內幕消息，藉買賣該公司的股份而獲利，令其在市場上取得不公平的優勢，並濫用了該公司對其的信任。”

魏建新先生續指：“內幕交易是一項嚴重的刑事罪行。證監會將繼續致力透過刑事法律程序，以打擊這種市場失當行為。”

完

備註：

1. 中國自動化於2007年在香港聯合交易所有限公司主板上市，其股份在將該公司私有化的建議生效後，於2019年10月29日被除牌。
2. 詳情請參閱證監會2020年12月17日的新聞稿。
3. 周是該等中國自動化股份的實益擁有人，但有關股份由其妻子的證券帳戶持有。

News captured as of:2021-01-11 18:49:02

Source: SFC