HONG KONG EXCHANGES AND CLEARING LIMITED 香港交易及結算所有限公司
Main board
| Name | ⚥ | Age in 2022 |
Position | From | Until | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Zhang, Yichen (HKID:P571XXX) 張懿宸 | M | 59 | INEDIndependent Non-Executive Director | 2021-04-28 | |
| 2 | Yue, Wai Keung (1952) 余維強 | M | 70 | INEDIndependent Non-Executive Director | 2000-04-03 | 2003-04-15 |
| 3 | Yiu, Stephen Kin Wah 姚建華 | M | 62 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 2017-04-26 | 2023-04-26 |
| 4 | Yeh, Geoffrey Meou Tsen 葉謀遵 | M | 91 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 1999-10-18 | 2000-04-03 |
| 5 | Wong, Oscar Sai Hung 黃世雄 | M | 67 | INEDIndependent Non-Executive Director | 2003-04-15 | 2016-04-28 |
| 6 | Williamson, John Mackay McCulloch 莊偉林 | M | 64 | INEDIndependent Non-Executive Director | 2008-06-18 | 2021-04-28 |
| 7 | Webb, David Michael (1965-08-29) | M | 57 | INEDIndependent Non-Executive Director | 2003-04-15 | 2008-05-15 |
| 8 | Ward, Rodney Gordon 賀利華 | M | 78 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 2001-04-01 | 2003-04-15 |
| 9 | Tai, Calvin Chi Kin 戴志堅 | M | 60 | Act CEOActing Chief Executive Officer | 2021-01-01 | 2021-05-24 |
| 10 | Strickland, John Estmond 施德論 | M | 83 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 1999-07-08 | 2003-04-15 |
| INEDIndependent Non-Executive Director | 2003-04-16 | 2014-10-31 | ||||
| 11 | Seto, John Gin Chung 司徒振中 | M | 74 | INEDIndependent Non-Executive Director | 2000-04-03 | 2003-04-15 |
| 12 | Ma, Mary Xuezheng 馬雪征 | F | 70 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 2019-04-24 | 2019-08-31 |
| 13 | Loh, Christine Kung Wai 陸恭蕙 | F | 66 | INEDIndependent Non-Executive Director | 2006-04-26 | 2009-04-23 |
| 14 | Lo, Ka Shui 羅嘉瑞 | M | 75 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 2000-04-03 | 2006-04-26 |
| 15 | Liu, Jinbao (1952-09-14) 劉金寶 | M | 70 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 2000-04-03 | 2003-05-28 |
| 16 | Li, Charles Xiaojia 李小加 | M | 61 | CEOChief Executive Officer | 2010-01-16 | 2021-01-01 |
| 17 | Leung, Nisa Bernice Wing Yu 梁穎宇 | F | 52 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 2021-04-28 | |
| 18 | Leung, Hugo Pak Hon 梁柏瀚 | M | 54 | INEDIndependent Non-Executive Director | 2017-04-26 | |
| 19 | Leung Ko, Margaret May Yee 梁高美懿 | F | 70 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 2013-04-24 | 2019-04-24 |
| 20 | Leong, Ka Chai 梁家齊 | M | 73 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 2000-04-03 | 2005-04-12 |
| 21 | Lee, Vincent Marshall Kwan Ho 李君豪 | M | 67 | INEDIndependent Non-Executive Director | 2000-04-03 | 2017-04-26 |
| 22 | Lee, Michael Tze Hau 利子厚 | M | 61 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 2009-04-23 | 2015-04-29 |
| 23 | Lee, Hon Chiu (1929) 利漢釗 | M | 93 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 1999-10-18 | 2001-01-01 |
| 24 | Lee, Dannis Jor Hung 李佐雄 | M | 67 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 1999-07-08 | 2000-04-03 |
| INEDIndependent Non-Executive Director | 2000-04-03 | 2006-04-26 | ||||
| 25 | Lee, Charles Yeh Kwong 李業廣 | M | 86 | NED, Ch, Govt-apptdNon-Executive Director, Chairman, Government-appointed | 1999-07-08 | 2006-04-26 |
| 26 | Kwong, Ki Chi 鄺其志 | M | 71 | CEOChief Executive Officer | 2000-03-06 | 2003-04-15 |
| 27 | Kwok, Bill Chi Piu 郭志標 | M | 70 | INEDIndependent Non-Executive Director | 2000-04-03 | 2017-04-26 |
| 28 | Hung, Benjamin Pi Cheng 洪丕正 | M | 57 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 2018-04-25 | 2024-04-24 |
| 29 | Hui, Stephen Chiu Chung 許照中 | M | 75 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 2009-04-23 | 2015-04-29 |
| 30 | Hui, Rafael Si Yan 許仕仁 | M | 74 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 1999-07-08 | 2000-04-03 |
| 31 | Hu, Frederick Zuliu 胡祖六 | M | 59 | INEDIndependent Non-Executive Director | 2014-11-10 | 2021-04-28 |
| 32 | Harrison, John Barrie 夏理遜 | M | 66 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 2011-04-20 | 2017-04-26 |
| 33 | Gil-Tienda, Rafael 席伯倫 | M | 70 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 2015-04-29 | 2023-04-26 |
| 34 | Fung, Anita Yuen Mei 馮婉眉 | F | 62 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 2015-04-29 | 2021-04-28 |
| 35 | Freshwater, Timothy George 范華達 | M | 78 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 2000-04-03 | 2006-04-26 |
| NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 2012-04-23 | 2018-04-25 | ||||
| 36 | Fong, Hup 方俠 | M | 78 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 2003-04-16 | 2009-04-23 |
| 37 | Fan, Paul Chor Ho 范佐浩 | M | 80 | INEDIndependent Non-Executive Director | 2000-04-03 | 2003-04-15 |
| 38 | Fan, Henry Hung Ling 范鴻齡 | M | 74 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 2003-11-15 | 2009-04-23 |
| 39 | Chow, Paul Man Yiu 周文耀 | M | 76 | CEOChief Executive Officer | 2003-05-01 | 2010-01-16 |
| 40 | Chow, Chung Kong 周松崗 | M | 72 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 2012-04-23 | 2012-04-27 |
| NED, Ch, Govt-apptdNon-Executive Director, Chairman, Government-appointed | 2012-04-27 | 2018-04-25 | ||||
| 41 | Chow Woo, Susan Mo Fong 周胡慕芳 | F | 69 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 2020-05-07 | |
| 42 | Cheung, Marvin Kin Tung 張建東 | M | 75 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 2005-04-12 | 2011-04-20 |
| 43 | Cheung, Anna Ming Ming 張明明 | F | 55 | INEDIndependent Non-Executive Director | 2021-04-28 | |
| 44 | Cheng, Moses Mo Chi 鄭慕智 | M | 72 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 2006-04-26 | 2012-04-23 |
| 45 | Cheah, Cheng Hye 謝清海 | M | 68 | INEDIndependent Non-Executive Director | 2017-04-26 | |
| 46 | Chan, John Cho Chak 陳祖澤 | M | 79 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 1999-10-18 | 2003-04-15 |
| 47 | Chan, Ignatius Tze Ching 陳子政 | M | 66 | INEDIndependent Non-Executive Director | 2009-04-23 | 2021-04-28 |
| 48 | Cha Shih, Laura May Lung 史美倫 | F | 73 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 2006-04-26 | 2012-04-23 |
| NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 2018-04-25 | 2018-05-04 | ||||
| NED, Ch, Govt-apptdNon-Executive Director, Chairman, Government-appointed | 2018-05-04 | 2024-04-24 | ||||
| 49 | Bagri, Apurv 阿博巴格瑞 | M | 63 | INEDIndependent Non-Executive Director | 2016-04-28 | |
| 50 | Arculli, Ronald Joseph 夏佳理 | M | 83 | NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 2006-04-26 | 2006-04-28 |
| NED, Ch, Govt-apptdNon-Executive Director, Chairman, Government-appointed | 2006-04-28 | 2012-04-23 | ||||
| NED, Govt-apptdNon-Executive Director, Government-appointed | 2012-04-23 | 2013-04-24 | ||||
| 51 | Allen, Nicholas Charles (1955) 聶雅倫 | M | 67 | INEDIndependent Non-Executive Director | 2021-04-28 | |
| 52 | Aguzin, Alejandro Nicolas 歐冠昇 | M | 54 | CEOChief Executive Officer | 2021-05-24 | 2024-03-01 |
Manager/adviser/other
| Name | ⚥ | Age in 2022 |
Position | From | Until | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Yiu, Wilfred Ka Yan 姚嘉仁 | M | 53 | Sen MgrSenior Manager | 2019-04 | 2022-06-01 |
| 2 | Yeoh, Eugene Kim Loong 楊金隆 | M | ManagerManager | 2013 | 2019 | |
| 3 | Yang, Qiumei (1964) 楊秋梅 | F | 58 | Sen MgrSenior Manager | 2010-10-18 | 2013-05-01 |
| 4 | Wong, Samuel Sum Fai 黃森暉 | M | 61 | CFOChief Financial Officer | 2010-07-02 | 2012-03-20 |
| 5 | Wong, Alfred Kwok Kuen 黃國權 | M | Sen MgrSenior Manager | 2004-04 | 2010-09 | |
| 6 | Wise, Richard Alan (1968-10) | M | 54 | Sen MgrSenior Manager | ||
| 7 | Tsim, Archie Tak Chee 詹德慈 | M | 64 | CFOChief Financial Officer | 2005-10-01 | 2010-03-31 |
| 8 | Tai, Calvin Chi Kin 戴志堅 | M | 60 | Jnt COOJoint Chief Operating Officer | 2017-06-01 | 2019-01-01 |
| COOChief Operating Officer | 2019-01-01 | 2021-01-01 | ||||
| COOChief Operating Officer | 2021-05-24 | 2022-06-01 | ||||
| 9 | Spanner, Trevor William 冼博能 | M | 63 | COOChief Operating Officer | 2016-01-01 | 2017-06-01 |
| 10 | So, Glenda Ying Ying 蘇盈盈 | F | 53 | Sen MgrSenior Manager | 2020-02-25 | |
| 11 | Ragless, Julian Charles Michael | M | Sen MgrSenior Manager | 2010-09 | ||
| 12 | Ng, Katherine Kit Shuen 伍潔鏇 | F | 49 | Sen MgrSenior Manager | 2013-07 | |
| 13 | Mau, Joseph Kam Shing 繆錦誠 | M | 64 | CoSecCompany Secretary | 2020-04-01 | |
| 14 | Marzo, Stephen Jeffrey 馬超 | M | 67 | CFOChief Financial Officer | 2012-06-26 | 2013-01-13 |
| 15 | Mao, Zhi Rong 毛志榮 | M | 59 | Sen MgrSenior Manager | 2013-03 | |
| 16 | Mak, Olivia Po Shuen 麥寶璇 | F | Sen MgrSenior Manager | |||
| 17 | Mahomed, Ferheen 馬穎欣 | M | 57 | Sen MgrSenior Manager | 2017-02-13 | 2021-01 |
| 18 | Li, Gang (HKEX) | M | 57 | Sen MgrSenior Manager | 2013-03-16 | 2020 |
| 19 | Li, Charles Xiaojia 李小加 | M | 61 | Sen AdvSenior Adviser | 2021-01-01 | 2021-07-01 |
| 20 | Leung, Richard Chung Kwong | M | 59 | Sen MgrSenior Manager | 2011-10 | |
| 21 | Lee, Roger Kwok Keung 李國強 | M | 64 | Sen MgrSenior Manager | 2017-06-01 | |
| Jnt COOJoint Chief Operating Officer | 2017-06-01 | 2019-01-01 | ||||
| 22 | Lee, Karen Kit Ying 李潔英 | F | 74 | CFOChief Financial Officer | 2003-06-23 | 2005-10-01 |
| 23 | Lau, Vanessa Bik Yun 劉碧茵 | F | 50 | Sen MgrSenior Manager | 2015-10 | 2020-02-05 |
| CFOChief Financial Officer | 2020-02-05 | 2024-03-01 | ||||
| 24 | Lamba, Romnesh 羅力 | M | 59 | Sen MgrSenior Manager | 2010 | |
| 25 | Kwok, Sally Hom Siu 郭含笑 | F | Sen VPSenior Vice President | |||
| 26 | Kwan, Francis Hung Sang 關雄生 | M | 72 | Sen MgrSenior Manager | 2000-05 | 2004-03-04 |
| 27 | Kok, Kenneth Ka Keung 郭家強 | M | Sen MgrSenior Manager | |||
| 28 | Killian, John Patrick 紀利恆 | M | 54 | CFOChief Financial Officer | 2017-12-13 | 2020-02-05 |
| Sen MgrSenior Manager | 2020-02-05 | |||||
| 29 | Kennedy, Paul Michael (1957) 簡俊傑 | M | 65 | CFOChief Financial Officer | 2013-05-08 | 2017-12-13 |
| 30 | Ingrouille, James Henry Carre 應凱勤 | M | 52 | COOChief Operating Officer | 2013-01-04 | 2016-04-01 |
| 31 | Hui, Christopher Ching Yu 許正宇 | M | 45 | Sen MgrSenior Manager | U | |
| 32 | Harrison, Matthew 夏理遜 | M | ManagerManager | 2012 | ||
| 33 | Graham, David (1958-09-14) 戴林瀚 | M | 64 | Sen MgrSenior Manager | 2013-01 | 2020-01-02 |
| 34 | Fu, David Yat Hung 傅溢鴻 | M | 58 | CoSecCompany Secretary | 2020-04-01 | 2024-01-01 |
| 35 | Fok, James Alistair 霍炳光 | M | 43 | Sen MgrSenior Manager | ||
| 36 | Farnham, Adrian John Winston | M | 57 | Sen MgrSenior Manager | 2013-01 | 2022-07-06 |
| 37 | Dickens, Mark Francis 狄勤思 | M | 70 | Sen MgrSenior Manager | 2009-01-01 | 2013-03-01 |
| 38 | Cowley, Victoria Robyn | F | 49 | Sen MgrSenior Manager | 2018-09 | 2023-12 |
| 39 | Cheung, David Kwok Wai (1949) 張國偉 | M | 73 | CFOChief Financial Officer | 2000-04-12 | 2003-06-23 |
| 40 | Chau, Eva Yee Wah | F | 60 | Sen MgrSenior Manager | 2018-08 | 2020-12 |
| 41 | Chan, Bryan Ping Keung 陳秉强 | M | 57 | Sen MgrSenior Manager | 2000-08 | 2014-09 |
| 42 | Chan, Bonnie Yiting 陳翊庭 | F | 53 | Sen MgrSenior Manager | 2007 | 2010 |
| Sen MgrSenior Manager | 2020-01-02 | 2023-02-01 | ||||
| 43 | Chan, Bonnie Shum Yue 陳心愉 | F | Sen VPSenior Vice President | U | ||
| 44 | Chamberlain, Matthew James (1982-01-27) | M | 40 | Sen MgrSenior Manager | 2012-11 | |
| 45 | Chai, Roland Paul | M | 50 | Sen MgrSenior Manager | 2017-06-19 | 2020 |
Employee
| Name | ⚥ | Age in 2022 |
Position | From | Until | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Zhou, Min (LSHK:2007-10) 周敏 | SolicitorSolicitor | 2019-12 | 2021-01 | ||
| SolicitorSolicitor | 2021-01 | 2021-10 | ||||
| 2 | Zhou, Li (LSHK:2010-11) 周莉 | SolicitorSolicitor | 2020-11 | |||
| 3 | Young, Tsz Lan 楊子蘭 | SolicitorSolicitor | 2018-09 | |||
| 4 | Yim, Maggie Man Yee 嚴敏怡 | F | SolicitorSolicitor | 2018-07 | 2022-02 | |
| 5 | Yeung, Kwong Kuen 楊廣權 | SolicitorSolicitor | ||||
| 6 | Wong, Siu Lok (LSHK:2007-11) 黃小樂 | SolicitorSolicitor | 2018-11 | |||
| 7 | Wong, Judy Chung Ping 王仲平 | F | SolicitorSolicitor | 2019-06 | 2020-01 | |
| SolicitorSolicitor | 2020-01 | |||||
| 8 | Wong, Gigi Wai Chi 黃慧芝 | F | SolicitorSolicitor | |||
| 9 | Wong, Christine Oi Ming 黃凱明 | F | SolicitorSolicitor | 2018-10 | 2023-03 | |
| 10 | Tse, Monica Wan Yu 謝韻裕 | F | SolicitorSolicitor | 2019-09 | ||
| 11 | Tsang, Kai Shing 曾啟城 | SolicitorSolicitor | 2019-07 | 2022-12 | ||
| 12 | To, Calvin Zi Yang 杜子洋 | M | SolicitorSolicitor | 2020-01 | 2021-05 | |
| 13 | So, Michelle Wing Yin 蘇穎言 | F | SolicitorSolicitor | 2018-05 | 2019-01 | |
| SolicitorSolicitor | 2019-01 | 2023-03 | ||||
| 14 | Roday, Fabian 羅法斌 | M | SolicitorSolicitor | 2022-04 | ||
| 15 | Ridgeon, Benjamin James | M | 53 | SolicitorSolicitor | 2021-02 | 2022-10 |
| 16 | Poon, Yuk Yee 潘育儀 | SolicitorSolicitor | 2018-09 | |||
| 17 | Pang, Ellie King Ling 彭京玲 | F | SolicitorSolicitor | 2019-01 | ||
| SolicitorSolicitor | 2019-01 | 2020-01 | ||||
| SolicitorSolicitor | 2020-01 | 2020-05 | ||||
| 18 | Ng, Ka Yan (LSHK:2013-10) 吳家欣 | SolicitorSolicitor | 2018-11 | |||
| 19 | Mahomed, Ferheen 馬穎欣 | M | 57 | SolicitorSolicitor | 2021-01 | |
| 20 | Lim, Ka Mapky 林嘉 | SolicitorSolicitor | ||||
| 21 | Li, Ronald Sheung Hei 李尚禧 | M | SolicitorSolicitor | 2021-09 | 2023-10 | |
| 22 | Leung, Serena Wing Yee 梁詠怡 | F | SolicitorSolicitor | 2021-10 | 2024-03 | |
| 23 | Leung, Florence Chi Hang 梁志珩 | F | SolicitorSolicitor | |||
| 24 | Lei, Cora Ka Yan 李珈欣 | F | SolicitorSolicitor | 2018-12 | ||
| 25 | Lee, Yuen Yu 李婉愉 | SolicitorSolicitor | ||||
| 26 | Lee, Ken Kenneth Lap 李立勤 | M | SolicitorSolicitor | 2019-05 | 2021-01 | |
| 27 | Lee, Karen In Man 李燕雯 | F | SolicitorSolicitor | |||
| 28 | Lau, Wing (LSHK:2003-10) 劉穎 | SolicitorSolicitor | ||||
| 29 | Lau, Christine Chi Lam 劉芷琳 | F | SolicitorSolicitor | 2019-06 | ||
| 30 | Lau, Chooi Ling 劉翠菱 | SolicitorSolicitor | 2019-12 | |||
| 31 | Lai, Yu Kuang (LSHK:2013-01) 賴有光 | SolicitorSolicitor | 2018-01 | |||
| SolicitorSolicitor | 2018-01 | 2018-06 | ||||
| 32 | Lai, Hilda Chun Mei 賴俊薇 | F | SolicitorSolicitor | |||
| 33 | Kwok, Marie Man Lei 郭曼妮 | F | SolicitorSolicitor | |||
| 34 | Kwan, Francis Hung Sang 關雄生 | M | 72 | EmployeeEmployee | 1995-05 | 2000-05 |
| 35 | Kam, Wai Mei 甘偉美 | SolicitorSolicitor | ||||
| 36 | Jamieson, Stephen (LSHK:1991-09) 詹銘信 | M | SolicitorSolicitor | 2018-10 | ||
| 37 | Hui, Regina Pui Fong 許佩芳 | F | SolicitorSolicitor | 2020-01 | ||
| SolicitorSolicitor | 2020-01 | 2020-02 | ||||
| 38 | Hui, Grace Suk Han 許淑嫺 | F | 52 | SolicitorSolicitor | 2020-01 | |
| SolicitorSolicitor | 2020-01 | 2024-01 | ||||
| 39 | Ho, Cynthia Joanna 何紹智 | F | SolicitorSolicitor | 2022-01 | ||
| SolicitorSolicitor | 2022-01 | |||||
| 40 | Ho, Charles Chun Fung 何俊鋒 | M | SolicitorSolicitor | 2019-02 | 2023-08 | |
| 41 | Graham, David (1958-09-14) 戴林瀚 | M | 64 | SolicitorSolicitor | 2013-01 | 2020-01 |
| 42 | Fung, Yuen Sum (LSHK:2012-09) 馮琬森 | SolicitorSolicitor | 2019-04 | |||
| 43 | Fung, Julia Ka Yee 馮嘉儀 | F | SolicitorSolicitor | 2018-01 | ||
| 44 | Fan, Shuntao 范舜濤 | SolicitorSolicitor | 2021-03 | |||
| 45 | Chung, Jenny Shui Ling 鍾紹玲 | F | SolicitorSolicitor | |||
| 46 | Chow, Paul Koon Ying 周冠英 | M | 50 | SolicitorSolicitor | 2021-04 | |
| 47 | Choi, Yee Chung 蔡以忠 | SolicitorSolicitor | 2023-12 | |||
| 48 | Choi, Sze Wing (LSHK:2003-12) 蔡思穎 | SolicitorSolicitor | 2023-03 | |||
| 49 | Cheung, Emily Man Ching 張文清 | F | SolicitorSolicitor | 2020-08 | ||
| 50 | Cheung, Desmond Che Tsuen 張志銓 | M | SolicitorSolicitor | 2021-12 | 2023-08 | |
| 51 | Chan, Yin Kuen 陳燕娟 | SolicitorSolicitor | ||||
| 52 | Chan, Stephanie Koon Yan 陳冠欣 | F | SolicitorSolicitor | |||
| 53 | Chan, Paul Ling | M | SolicitorSolicitor | 2024-01 | ||
| 54 | Chan, Bonnie Yiting 陳翊庭 | F | 53 | SolicitorSolicitor | 2020-01-02 | |
| 55 | Chan, Bonnie Shum Yue 陳心愉 | F | SolicitorSolicitor | 2020-01 | ||
| SolicitorSolicitor | 2020-01 | 2020-12 | ||||
| 56 | Chan, Bonnie Leong Yi 陳亮怡 | F | SolicitorSolicitor | 2019-01 | 2019-07 | |
| 57 | Chan, Betty Choi Ching 陳彩晶 | F | SolicitorSolicitor | 2018-07 | ||
| 58 | Au, Hoi Ki 區凱淇 | SolicitorSolicitor | 2022-04 | |||
Sign up for our free newsletter
Recommend Webb-site to a friend
Copyright & disclaimer, Privacy policy