Court upholds jail sentence against Au-Yeung Siu Pang, ex finance manager of China CBM (8270) for insider dealing

Further information

Judgment (Chinese)

English

法庭維持對前GEM上市集團財務經理的內幕交易監禁判刑

Issue date: 2021-01-11 20:03:16

原訟法庭維持對中國煤層氣集團有限公司(中國煤層氣)前集團財務經理歐陽少鵬(男)的內幕交易監禁判刑,但准許其兩項控罪的刑期同時執行。

歐陽於2019年被判監,其後獲批准保釋以候上訴,如今已入獄服刑(註1)。

高等法院暫委法官譚思樂在裁定歐陽上訴得直時,拒納歐陽提出的所有上訴理由,但考慮到歐陽犯罪至今已時隔近九年,遂運用酌情權,命令監禁刑期同時執行,即實際上將其四個月監禁刑期縮減至三個月(註2)。

原訟法庭亦裁定,原定的120,000元罰款及須向證券及期貨事務監察委員會(證監會)支付的33,365元調查費用維持不變(註3)。

備註:

  1. 請參閱證監會2017年9月7日2017年12月8日2019年2月19日的新聞稿。
  2. 歐陽早前被裁定就中國煤層氣進行內幕交易的罪名成立,之後於2019年2月19日被東區裁判法院判處監禁四個月。
  3. 判案書(HCMA163/2019)的副本載於司法機構網站(www.judiciary.gov.hk)。
News captured as of:2021-01-11 20:03:16

Source: SFC

Organisations

People

Topics


Sign up for our free newsletter

Recommend Webb-site to a friend

Copyright & disclaimer, Privacy policy

Back to top